K-popの歌詞の和訳ブログです。少し意訳になっていますが、なるべく自然な日本語になるように翻訳しています
ご訪問、ありがとうございます。
トータル5000viewを達成し、街路樹通りのK-popがリニューアルしました。
タイトルやデザインをよりシンプルにしてスマホでも見やすくしました。また、タグで歌手を簡単に探すことができるようにしました。
歌詞の日本語訳ですが、意訳しすぎてしまうと歌詞本来の意味が失われてしまうので、日本語としておかしくならない程度に元々の歌詞を和訳しました。
今後も、街路樹通りのK-popをよろしくお願い致します。
0 件のコメント:
コメントを投稿