Sistar 《Give it to me》日本語歌詞

You see I don't usually do this but
こんなこと滅多にないけど

I really need you tonight Give it to me give it to me
今宵は違うの あなたが欲しい

Give it to me give it to me Give it to me give it to me
あなたが欲しいの 今すぐ欲しいの

서른이 넘기 전에 결혼은 할런지 사랑만 주다 다친 내 가슴 어떡해 oh
三十路になるまでに結婚するつもりでさんざん愛して傷ついた私

애꿎은 빗소리에도 가슴이 아파서 아직도 어리고 여려 순진하고 여려 눈물은 많은지
ただの雨の音ですら嫌だわ まだ未熟で純粋なのよね この涙多き女

Give it to me oh babe Give it to me (Give it to me) 
Give it to me oh babe Give it to me (Oh baby, give it to me)
Oh oh oh oh oh ~ oh oh oh oh oh oh ~ oh 

아무리 원하고 애원해도 눈물로 채워진 빈자리만 사랑을 달란 말이야
どんなに望もうが もうそこには何もないの 愛が欲しいの

그거면 된다는 말이야 Oh babe give it to me 
それだけで充分

아침이 오기 전에 그대가 올는지 바보같이 너 하날 보는 나 oh~
夜が明けたらあなたが来るかもって バカみたいに待ってた

운다 하루 종일 울다 동이 튼다 저 해가 달인지 밤이 낮인지도 몰라
一晩中泣いて夜が明けて もはや何がなんだか分からない

Oh babe give it to me I’m sorry that’s all I need~
あなたが欲しい ただそれだけ

Oh babe give it to me~ Oh babe give it to me

Give it to me oh babe Give it to me (Give it to me) 
Give it to me oh babe Give it to me (Oh baby, give it to me)
Oh oh oh oh oh ~ oh oh oh oh oh oh ~ oh 

아무리 원하고 애원해도 눈물로 채워진 빈자리만 사랑을 달란 말이야
どんなに望もうが もうそこには何もないの 愛が欲しいの

그거면 된다는 말이야 Oh babe give it to me 
それだけで充分

수십 번 수백 번을 쓰다가 또 찢어버린 편지
何度も書いては捨てたあなたへの手紙

사랑은 왜 이렇게 내게만 무겁지
愛ってどうしてこんなに無慈悲なのかしら

운다 하루 종일 울다 동이 튼다 저 해가 달인지 밤이 낮인지도 몰라 나 난~
泣いて夜を明かして もはや何もかもが分からない

Hoo~ HooHoo HooHoo HooHoo (나 하루 종일 울다 동이 튼다)
Hoo~ HooHoo HooHoo HooHoo (泣いて夜を明かして)

HooHoo HooHoo HooHoo (Give it to me Give it to me)

HooHoo HooHoo HooHoo (나 하루 종일 울다 동이 튼다 Give it to me)
Hoo~ HooHoo HooHoo HooHoo (泣いて夜を明かして)

Give it to me oh babe Give it to me (Give it to me) 
Give it to me oh babe Give it to me (Oh baby, give it to me)
Oh oh oh oh oh ~ oh oh oh oh oh oh ~ oh 

Give it to me oh babe Give it to me~
Give it to me oh babe Give it to me~

사랑을 달란 말이야 그거면 된다는 말이야
愛が欲しいわ それだけで充分

Oh babe give it to me